Français

Español

English

RESTAURATIONES

Chile, Argentina : la fin del viaje

La moto esta regressando en Europa y voy a pasar algunos dias a visitar Santigo...

Chile : Valparaiso, el puerto

Estamos de camino al puerto alrededor de las 9:00 a.m. 

El camión...

Chile : Valparaiso

Antes de abordar los problemas de arranque de mi bicicleta, salgo temprano para...

Chile : Pichidangui hasta Valparaiso

Valparaíso está a solo tres horas en automóvil desde aquí. Me tomo mi tiempoLa...

Chile : Desde La Serena hasta Pichipangui

En el camino desde dos meses ya.Salgo en dirección a Valparaíso, esta ciudad...

Chile : La Serena

Ni un gato en las calles de La Serena fuera de temporada.Voy a ver cómo se ve...

Chile : desde Caldera hasta La Serena

El hotel no sirve desayuno al único cliente que soy, buscoun café abierto. Información...

Chile : Antofagasta hasta Caldera

La mano del desierto. Obra de Mario Irarrazabal

Finalmente dejo Antofagasta,...

Chile : Antofagasta

Así que me presento al día siguiente a las 10:00 am, ¡genial, está abierto!Haga...

Chile : desde Iquique hasta Antofagasta

No todo va a pasar bien hoy. Se necesita una asi de vez en cuando, ¿verdad?Dejar...

Chile : desde Arica hasta iquique

Dejo Arica sin problemas de tráfico.El desierto de Atacama lo más seco del mundo...

Chile : desde Tacna hasta Arica

Otra frontera, pero pocos kilómetros para cruzar hoy, Arica está a sesenta kilómetros...

Peru : Arequipa hasta Tacna

Finalmente decido que no es razonable ir a Bolivia. Estas son las elecciones...

Peru : El cañon de Colca

Un día bien ocupadoFinalmente el autobús me lleva a las 2:45 am.Recorremos hoteles...

Peru : Camana hasta Arequipa

Intento tomar café antes de irme. No es evidente. Los dos primeros me dicen...

Peru : Nazca hasta Camana

Desayuno a las 7:00 a.m.La primera mitad del recorrido es larga y aburrida,...

Peru : Nazca y sus geoglifos

Estoy mucho mejor Tengo una cita para el mediodía para mi segunda inyección...

Peru : Nazca y su hospital

Decidí ir al hospital para tratar a este turista.El hospital en realidad está...

Peru : Lima hasta Nazca

Día 50 de viaje. Y este turista que persiste.¿Estoy listo para irme? Me pregunto...

Peru : Lima

Spasfon, Smecta, Tiorfan, soy débil y no funciona. Se necesitan de cuatro a...

Peru : Huacho hasta Lima

Lima está a solo 170 km de aquí.Encuentro un clavo en mi neumático esta mañana....

Peru : Trujillo hasta Huacho

El desierto, siempre.



Casas de adobe o ladrillo en pueblos...

Peru : desde Chiclayo hasta Trujillo

Las noticias de hoy dicen que Trujillo y Tumbes tienen las tasas más altas de...

Peru : Desde Sullana hasta Chiclayo

Es el desierto. 250 km de desierto. No hay gasolinera, dos o tres cabañas donde...

Peru : Loja hasta Sullana

Había leído que no había Cambio! Cambio! en la frontera para cambiar mis dólares...

Ecuador : Cuenca hasta Loja

Me dijeron que el camino entre Cuenca y Loja era hermoso, lo revisé.Se enrolla...

Ecuador : desde Alausi hasta Cuenca

No dormí muy bien. El camión estacionado junto a mi moto tenía una alarma que...

Ecuador : desde Quito hasta Alausi

Salí temprano esta mañana, como siempre. Me tomó mucho tiempo salir del tráfico...

Ecuador : Quito

Insomnio, ¿puede ser la altitud?Visito la ciudad de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. y...

Ecuador : Ibarra hasta Quito

El desvío a Quito me lleva a un pueblo y aprovecho la oportunidad para buscar...

Ecuador : Pasto hasta Ibarra

Antes de salir tengo una charla con el conserje del hotel. Ha trabajado allí...

Colombia : Popayan hasta Pasto

Listo a las 8:30 a.m. El acceso para salir del aparcamiento subterráneo es muy...

Colombia : Buga hasta Popayan

El camino es bueno y oscila entre 1000 y 1600 m de altitud. Paso frente a las...

Colombia : Ibague hasta Buga

La Cordillera de los Andes comienza aquí.Desperté a las 5:00 a.m., estaba en...

Colombia : Bogota hasta Ibague

Tomo un taxi que cruza la ciudad y me deja en la compañía de seguros a las 7:30...

Colombia : Bogota

Ha pasado un mes desde que me fui.Estoy en la oficina de Cargo Pack a las 9:30...

Colombia : Bogota

El taxi me había advertido el día anterior, el acceso al aeropuerto de Tocumen...

Panama : Tocumen

Voy en moto a Tocumen y llego frente a la oficina de GIRAG a las 9:00 a.m.,...

Atravesar El Darien

Tengo que encontrar una manera de cruzar el Darién, esa franja de tierra de...

Panama : Boca Chica hasta Panama

Salgo a las 8:30 am, la bicicleta ronronea bien. De mala gana salgo de Boca...

Panama : boca chica y las ballenas

Salida en el pequeño bote de Marvin para 6 horas en el mar.Después de un tiempo,...

Panama : desde David hasta Boca Chica

Salio sin prisa a las 9:00 a.m. La Panamericana está en construcción por 38...

Panama : Quepos hasta David

Originalmente tuve la idea de acercarme a la frontera y pasar la noche cerca....

Costa-Rica : De La Fortuna hasta Quepos

Desperto a las 7:00 a.m. y salida a las 8:00 a.m. Debe cargar la motocicleta,...

Costa-Rica : del lago Arenal hasta La Fortuna

No hay desayuno al final del hotel. Todos siguen dormidos a las 8:00 a.m.Salgo...

Costa-Rica : desde Granada al lago Arenal

Me levanté demasiado tarde para alcanzar la destinación que me había fijado:...

Nicaragua : Granada

Día tranquilo en perspectiva. Tengo cita a la Marina Asese para una vuelta de...

Nicaragua : Desde Somoto a Granada

A las 8h 00, hago mis revisiones sobre la moto y rompo el retrovisor derecho...

Nicaragua : Somoto

Después de treinta kilómetros entro en Somoto. 
Un pequeño pueblo en fiesta...

Honduras : Desde San Miguel a Somoto

Honduras es el país, entre los países que no son en guerra, donde la tasa de...

El Salvador : Desde Playa El Tunco a San Miguel

Mi moto se detuvo, pesa mucho para levantarla.Antes de salir aprieto algunos...

Guatemala : Desde Antigua a Playa El Tunco

Salio de Antigua a las 8:00 a.m., después de un buen desayuno que me mantendrá...

Guatemala : Antigua

Rodeados de volcanes, el pavamiento de esta ciudad son un dolor para los amortiguadores....

Guatemala : Chichicastenango y Antigua

Salí a las 7:30 a.m. No por el camino que me indicaron y que parecía aproximado,...

Guatemala La messilla

En San Cristóbal, estacioné mi motocicleta en un estacionamiento, normalmente...

Mexico : San Cristobal de las Casas

Una ciudad colonial, activa y cosmopolita. Pero las poblaciones indígenas, mestizas,...

Mexico : Desde San Pedro de Tapanatepec a San Cristobal de las Casas (Chiapas)

El camino sube hasta 2000 m y el clima se vuelve mucho más soportable. Los 240...

Mexico : Oaxaca a San Pedro de Tapanatepec

Salida de Oaxaca a las 8:00 a.m.El clima es fresco y agradable a 1500m de altitud,...

Mexico : Oaxaca y alrededor

Muchos monumentos y edificios datan de la conquista y están muy bien conservados...

Mexico : Oaxaca

Visita del centro de la ciudad. El Zócalo, la catedral, las calles arboladas...

Mexico : Oaxaca

Salida desde la Ciudad de México hacia Oaxaca, ubicada a 470 km al suroeste...

Mexico : Coyoacan

Voy a visitar Coyoacán, un pueblo tranquilo en esta megalópolis. El museo de...

Mexico DF

Recorrido el centro histórico que ha cambiado mucho en veinte años. 
Muchas...

Mexico : Aeropuerto

Objetivo: sacar la moto del aeropuerto de carga y cruzar esta ciudad de veinte...

Mexico : Importacion temporal

« Se ponchan llantas gratis"
La motocicleta llegó a Air-France Cargo en...

Mexico DF

Llegó a la Ciudad de México a las 7:15 p.m., 45 minutos tarde. Una hora para...

La salida

La motocicleta está en el remolque, lista para llegar al aeropuerto Roissy Charles...

Initio

Muere lentamente
quien se transforma en esclavo del hábito,
repitiendo...