Salio de Antigua a las 8:00 a.m., después de un buen desayuno que me mantendrá hasta las 7:00 p.m.

Tomo mucha agua pero aún no es suficiente. Desciendo a la llanura a nivel del mar.

Todavía estoy en Guatemala cuando me detiene un bloqueo policial y militar.

Una mujer policía examina mis documentos detenidamente y decide que están en orden. Yo enciendo un cigarrillo. Un militar, no comodo, se acerca mientras chateo con otro y me pregunta ... si hablo inglés, mientras hablo en español desde el principio.

Luego me pidió mi licencia en inglés.

Es el tipo de soldado guatemalteco que tuvo que pasar por la "Escuela de las Americas" de los EE. UU. entrenándolos y que quería brillar con sus colegas.

Todo termina bien y no quiero quedarme aqui.


Cruzo la frontera entre Guatemala y El Salvador en La Hachadura.

Paso una línea de camiones de unos dos kilómetros. Algunos conductores han colgado una hamaca debajo de su camión y están durmiendo mientras esperan.

Me sigue un tipo ‘Helper' en su motocicleta china, trata de hablarme en inglés y respondo en español.


Los helpers, también conocidos como 'facilitadores', buscan su dinero. Ofrecen, por un precio negociado y acordado de antemano, realizar los trámites para su cliente. Su precio se comparte entre ellos y el oficial de aduanas que compran y quién coloca su archivo en la cima de la pila.

Puedes prescindir de él cuando hablas y lees español. Pero a veces realmente ahorra tiempo.


Sin embargo, hay dos reglas simples a tener en cuenta:


- negociar el precio por adelantado y mantenerse firme en el acuerdo acordado.

-Nunca les confíes ningún documento que, una vez en su mano, los pondría en una posición de fortaleza para exigir más dinero a cambio del documento o documentos.


No tengo ningún principio sobre este tema, como he leído de algunos motociclistas estadounidenses o europeos. Mi único principio es no moldear en un borde, que siempre es un lugar que debe dejarse lo más atrás posible.

Un oficial de aduanas tiene el poder de negarle la entrada al país. Que estés en regla no cambia su poder.

Si el servicio está a la altura, puedo aceptar pagar por este servicio, sin ningún tipo de ánimo.

Utilicé los servicios de un ayudante dos veces en las once fronteras cruzadas: para ingresar a El Salvador y ingresar a Honduras, las dos fronteras consideradas como las más difíciles.


Al llegar al puesto fronterizo, ya estoy rodeado por quince ayudantes que ofrecen su ayuda y por la gente de "Cambio! Cambio! ».  Designo dos para cuidar mi motocicleta por un dólar. Georges, el ayudante a la motocicleta china, se ofrece a acompañarme por cinco dólares. Estoy de acuerdo. El proceso se completa en una hora y media. Me dice que la próxima frontera entre El Salvador y Honduras es la más difícil. Él conoce a su contraparte y me lo entrega por teléfono. Aceptamos encontrarnos allí, pero no tengo fecha para darle.


Cambio mis quetzales por dólares estadounidenses, esta es la moneda aquí.


El camino se bifurca hacia el Pacífico.

Los últimos cincuenta kilómetros antes de "La Libertad" son magníficos. Virolos sin fin, túneles, el Pacífico está jugando a las escondidas.


Me detengo en Playa El Tunco, un paraíso para los surfistas. Los reconocemos bien, rubios, bronceados y tatuados en dos tercios del cuerpo.

Alquilo una cabaña por $51 por la noche, un lujo.

Una vez instalado, el guardia, armado, me hace mil preguntas en esta moto que nunca ha visto. Le pregunto si también tiene una motocicleta, por desgracia, me dice que ya no puede andar en moto y, levantando la pierna del pantalón, me muestra su pierna protésica. Explica que fue fusilado cinco veces durante la Guerra Civil (1980-1992). También tiene cadera de plástico.
Una guerra civil mortal. 

-Sí, pero ahora es peor

- Los Maras? le pregunto

- Sí, los Maras, pero no te preocupes por ti, no atacan a los extranjeros,me dice

Mara Salvatrucha existe en Guatemala, El Salvador y Honduras. Son bandas muy cerradas que rescatan y aterrorizan a la población de los territorios que quieren controlar. También garantizan el paso de su territorio a los narcos a cambio de armas.

Cuando eres joven en estos territorios, tienes tres opciónes : ser Mara, emigrante o muerto.

Ducha y voy a ver el océano. Violento por aquí, también. Incluso la naturaleza es violenta por aquí.

El hombre que cuida el jardín comienza la conversación y me dice que tiene un nombre francés "Doubonne", está escrito Dubon.

Confirmo: Dubo, Dubon, Dubonnet, es francés.

Está tranquilo.

Una comida de pescado, Ceviche y Camarones acompañado con dos cervezas, me mejoro mucho.

Como soy casi el único cliente del restaurante (los surfistas no comen), la camarera tiene tiempo para contarme sobre su vida.

Me dice que tiene 22 años y ha estado trabajando durante ocho años.

Quería emigrar hacia EE.UU por "La Bestia" (ese es el nombre dado al tren que cruza México de sur a norte que toman los emigrantes ilegales). Pero el día dijo, ella estaba enferma y no se fue.

Trabaja 14 horas al día aquí con un día libre a la semana. Pero ella lo pasa haciendo sus compras, su ropa y su planchado.

La desanimo de emigrar por carretera, pocas mujeres llegan allí y son violadas o secuestradas mucho antes de que lleguen a la frontera con los Estados Unidos.

Sugiero que seduzca a uno de esos surfistas rubios, bronceados, musculosos y tatuados que lo traerán a los EE.UU.

Todavía no tiene un hijo, pero me dice que conoce a varias chicas que tuvieron su primero a los 12 años.

Bueno, ya basta por hoy, me voy a la cama.