En San Cristóbal, estacioné mi motocicleta en un estacionamiento, normalmente cerrado los domingos. Pero había acordado con el guardia que vino a abrirlo a las 8:00 a.m. Estuvo allí a las 8:10 am: una hazaña en México.

Así que es domingo y todos los bares están cerrados, San Cristóbal está durmiendo hasta tarde. Me salteo el café.

El cruce de Chiapas es magnífico. Una naturaleza exuberante, una región de campesinos y agricultura de montaña. Me encuentro hablando solo bajo mi casco en esta naturaleza: “Carajo que hermoso '.

Paso por pueblos enteros comprometidos con la causa zapatista. El ejército es bastante discreto ese día en mi camino.

Llego a Ciudad Cuauhtémoc, la última ciudad en la frontera mexicana.

Los trámites son simples: Aduana para cancelar mi permiso de importación temporal (ganado de alta lucha) y Emigracion para sellar mi pasaporte.

El puesto fronterizo de Guatemala, La Messilla, está a 3 km.

Entre los dos puestos fronterizos, una tierra de nadie, lugar de todos los tráficos.

Doblo una larga fila de camiones que esperan entrar a Guatemala.

La Messilla: un puesto y un mercado al aire libre. Todo es más barato allí y venimos a conseguir suministros a ambos lados de la frontera.

Un joven guatemalteco me pregunta si puede tomarse una foto mientras está sentado en mi motocicleta. Esta bien (pero lo cuido).

Cambio! Cambio! En cada frontera hay hombres y mujeres con fajos de billetes para cambiar dinero. El dólar se vende en el mercado negro siempre más caro de lo que vale en el mercado oficial.

Cambio mis pesos mexicanos por quetzales.


Cuando ingresas a un país, los trámites se hacen a la inversa: primero importas tu mismo y luego la motocicleta. La emigracion luego la aduana.

El camino está en muy mal estado desde los primeros kilómetros. Permanecerá así durante todo el cruce de Centroamérica. Los 'topes, altos y rara vez se vean antes de estar sobre ellos . Todos hacen los suyos en su pueblo o ... en frente de su tienda.


Y luego está la gran pobreza de estas áreas rurales. Chozas de madera desarticuladas, niños desnudos solos al borde de la carretera, autobuses o camiones con exceso de edad que arrastraban su carga.


Veré muchos perros callejeros muertos de hambre o muertos en América Central. También veré un caballo muerto al costado del camino, una vaca también y animales de todo tipo.


Son las 4:00 p.m.en mi reloj y no he comido en todo el día, me estoy cansando. Son las 3:00 p.m. en Guatemala. Llego a Huehuetenango y tomo el primer hotel : habitación monástica, ducha de agua caliente, 9 € y restaurante.


Mi moto fue rápidamente rodeada por dos hombres, alrededor de sesenta, en el estacionamiento del hotel. Discutimos, nunca han visto un BMW antigua como este.


Uno es un vendedor de herramientas y su tienda es su auto sin edad.

Recorre las aldeas, toma pedidos y va a la ciudad de Guatemala para abastecer, luego entrega sus bienes. Él siempre se detiene en este hotel.

El otro es un empresario, deportista, regularmente monta en bicicleta en estas montañas. También es un gran creyente y me predica la buena palabra durante mucho tiempo.

Su sueño es descender de Sudamérica en un 4x4. Está seguro de que lo logrará algún día.

Deciden explicarme la ruta más corta a Chichicastenango y Antigua evitando la Panamericana, que se encuentra en un estado deplorable.

Están muy sorprendidos por mi viaje en solitario y dicen su admiración (si, si) sin vergüenza.

Algunos consejos, sin embargo, amigo (el empresario fue robado tres veces por arma de fuego): pida indicaciones solo cuando las familias están presentes, nunca pregunte direcciones a hombres solteros, no responda si los hombres, o mujeres para el caso, pregúntame a dónde voy. Si soy arrestado por la policía, diga que voy a la siguiente ciudad donde tengo amigos para visitar.


Ahora son las 7:30 p.m., hora local, tengo hambre.

Salida a las 7:30 am mañana.